von Daniel Toufaki

Eigene Fehler in einem Text werden oft übersehen – besonders, wenn man sich mit einem solchen bereits intensiv auseinandergesetzt hat. Manchmal gerät auch ein konsistentes Erscheinungsbild etwas aus dem Blick, wenn Texte sehr umfangreich sind oder gar von mehreren Autor*innen verfasst wurden. In solchen Fällen kann ich Ihnen als Lektor an der FernUni bei der Fertigstellung oder Überarbeitung Ihrer deutschsprachigen Studienmaterialien behilflich sein.

Ganz gleich, ob es sich um einen umfangreichen Studienbrief, einzelne Kurseinheiten oder etwa um eine Klausur handelt – ich stehe Ihnen gerne mit einem Lektorat Ihrer Texte zur Seite! Dabei lege ich besonderen Wert auf eine äußerst gewissenhafte Arbeitsweise, habe stets die Eigenheiten wissenschaftlicher Texte im Blick und kann auf die umfangreichen Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit zahlreichen Lehrgebieten aus allen Fakultäten der FernUniversität in Hagen seit Oktober 2018 zurückgreifen.

Der Lektorats-Service kann sich auf folgende Bereiche beziehen:

• Rechtschreibung
• Zeichensetzung
• Grammatik
• Ausdruck und Stil
• Textverständlichkeit
• Aspekte der Einheitlichkeit
• Gendergerechter und inklusiver Sprachgebrauch

Ein Lektorat erfolgt stets in individueller Absprache mit Ihnen und ist als Service für die Lehre kostenlos. Die Art und Weise, in der Verbesserungs- und Korrekturvorschläge gemacht werden, steht Ihnen frei und die endgültige Version Ihrer Texte wird selbstverständlich allein durch Sie bestimmt.

Der Service bezieht sich in erster Linie auf alle schriftlichen Formen von Studienmaterial. Sofern Kapazitäten vorhanden sind, kann er aber auch gerne mit Blick auf andere Texte genutzt werden.

Wenn auch Sie den Lektorats-Service einmal ausprobieren möchten oder Fragen haben, sprechen Sie mich an!

Kontakt:
Daniel Toufaki
daniel.toufaki@fernuni-hagen.de
https://www.fernuni-hagen.de/arbeiten/arbeitsplatz/arbeitshilfen/dvstudienbriefe.shtml